译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
宁可少活十年,也不可一(yi)日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛(sai)过田文养客三千。
把遍地野草都变(bian)成茂密的庄稼,
今日又开了几朵呢?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫(man)、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
蕃:多。
(22)绥(suí):安抚。
(19)〔惟〕只,不过。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
258.弟:指秦景公之弟针。