译文
道路险阻,向西(xi)而行(xing),山岩重重,如何穿越?
南风(feng)若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏(fu)。
秋(qiu)天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
闼:门。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
逢:碰上。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
(16)挝(zhuā):敲击。