译文
在阁楼中好似(si)春天(tian)一(yi)般,平常不用的(de)窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自(zi)己种的江梅渐已长好,为什么一定(ding)要再临水登楼赏玩风月(yue)而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就(jiu)好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
④寄:寄托。
幸:感到幸运。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。