译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙(meng),看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同(tong)回故乡。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
子:女儿。好:貌美。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(31)杖:持着。
184、陪臣:诸侯之臣。
⑦没(mò):死。一作“殁”。