译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
到达了无人之境。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
人生能有多长时间(jian),想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得(de)高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎(duan)一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑(yi),引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑾买名,骗取虚名。
⑸与:通“欤”,吗。
35.得:心得,收获。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。