译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻(che)回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(31)荩臣:忠臣。
15.复:再。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
沬:以手掬水洗脸。