译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同(tong)样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯(guan),正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。