译文
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
朝廷对衡山(shan)施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满(man)清霜,只有与灯烛作伴。
惶恐(kong)滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷(xian)元虏可叹我孤苦零丁。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
8 、执:押解。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
斟酌:考虑,权衡。