译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那(na)大路中。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下(xia)下令免去他的官职是可(ke)以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自(zi)杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开(kai),有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
裘:皮袍
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
57自:自从。
轼:成前的横木。