译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然(ran)像神仙。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马(ma)都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
漠(mo)漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣(ming)。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎(shen)重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。