译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人(ren)远在天边处,令人悲肠欲断。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
庾信早年曾吟诵《愁赋(fu)》之类的名篇,
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
唉(ai)!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
战士们本来(lai)在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清(qing)浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣(lv)共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
引:拿起。
107. 复谢:答谢,问访。