译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黄(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋(zi)味无法言喻!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑻看取:看着。取,语助词。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
朅(qiè):来,来到。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”