译文
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
为寻幽静,半夜上四明山,
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮(zhuang)山河的霸业英雄(xiong)。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(2)铅华:指脂粉。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
1 昔:从前
⑶扑地:遍地。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
【外无期功强近之亲】