译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远(yuan)地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会(hui)我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
披衣倒屣出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑸汉文:指汉文帝。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑴尝:曾经。
①蛩(qióng):蟋蟀。