译文
暮春时仿佛东(dong)风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花(hua)有情却谁也不(bu)收,江山(shan)辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
博取功名全靠着好箭法。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如今同来的你们又在哪勾留?
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见(jian)细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野(ye)兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极(ji)大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
17.发于南海:于,从。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。