译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知(zhi)道两地悲愁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想(xiang)昔日为我弄织机。
我的心追逐南去的云远逝了,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
又除草来又砍树,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你问我我山中有什么。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年(nian)还不放他?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
梅(mei)花稀疏,色彩轻淡,冰雪正(zheng)在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。