译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
可怜夜夜脉脉含离情。
临近清明时(shi)分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
哪怕下得街道成了五大湖、
我又似是孤栖寒枝的乌鹊(que),
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守(shou),交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
昨天告别时熨在脸上的酒酡(tuo)红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
(15)侯门:指显贵人家。
野:田野。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。