译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自(zi)(zi)己倾倒不是人推。
花从树上(shang)默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽(li)的窗户。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
为何我不与(yu)故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
鵾鸡(ji)鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”