译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
一半作御马障泥一半作船帆。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
停下车来,是因为(wei)喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过(guo)(guo),艳比二月春花。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
金章:铜印。
124.委蛇:同"逶迤"。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
[17]琛(chēn):珍宝。
205、苍梧:舜所葬之地。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。