译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷(zhong)情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在(zai)驿站的泥墙上。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所(suo)共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋(mai)没在草莽。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
寝:睡,卧。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
【慈父见背】
(19)齐云、落星:均为古代名楼。