译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水(shui)般清亮,眉似春山般秀美。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出(chu)的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突(tu)然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
洛阳三(san)月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
魂魄归来吧!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
其五
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。