译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横(heng)驰骋, 收复了大散关捷报频传。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄(huang)莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟(ming)臣。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房(fang)屋都临河建(jian)造。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
46、殃(yāng):灾祸。
27.恢台:广大昌盛的样子。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
(2)离亭:古代送别之所。