译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响(xiang)遏行云。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我心中立下比海还(huan)深的誓愿,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌(mao),都非常相似。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
庭院中有一株枇杷(pa)树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
琼轩:对廊台的美称。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
28.败绩:军队溃败。
后之览者:后世的读者。