译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
是我邦家有荣光。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自(zi)周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到(dao)今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中(zhong)的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
259.百两:一百辆车。
④还密:尚未凋零。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
【终鲜兄弟】
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。