译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
砍斧柄啊砍斧柄,这个(ge)规则(ze)在(zai)近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住(zhu)所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
愁苦(ku)使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵(zong)马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑹脱:解下。
②独步:独自散步。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
离离:青草茂盛的样子。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
之:用于主谓之间取消句子独立性。