译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老(lao)了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
凄凉叹息啊(a)微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
[1]浮图:僧人。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
庾信:南北朝时诗人。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。