译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉(yu),好做荡田的游戏(xi)。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮(liang)伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就(jiu)是人在天涯一般。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣(xiu)花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
几:几乎。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
④恶:讨厌、憎恨。
溽(rù):湿润。
极:穷尽,消失。