译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
江边那绵长而细软的柳丝(si),刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了(liao),大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
湖光山影相互映照泛青光。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
34.比邻:近邻。
39.蹑:踏。
眄(miǎn):斜视。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。