译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
国君无(wu)论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能(neng)得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
听说春(chun)天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别(bie)离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
硕鼠:大老鼠。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。