译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听(ting)得黄莺啼声凄怆难(nan)闻。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候(hou)鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
凭(ping)南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
清气:梅花的清香之气。
眄(miǎn):顾盼。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
③夜迢迢:形容夜漫长。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”