译文
临川郡城的(de)(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和(he)毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花(hua)愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁(ji)旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅(zhai),在那枇杷花丛中,她闭门深居。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印(yin)象加深而更加亲切。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
重:重视,以……为重。
(12)然则:既然如此,那么就。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。