译文
为什么还要滞留远方?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
安居的宫室已确定不变。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替(ti)他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑥曷若:何如,倘若。