译文
哪能不深切思念(nian)君王啊?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
松树(shu)小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
秋原飞驰本来是等闲事,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁(chou)苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜(yan)娇羞而红润,凤翘斜(xie)插在你的鬟间。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
徐:慢慢地。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。