译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
佳人,上天为何赐(ci)你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
晚上还可以娱乐一场。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将(jiang)西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
天下起义军归附了有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
如不信时请看下棋的人,输赢(ying)还得等到局终才分晓。
名声就像(xiang)辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑼衔恤:含忧。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
30、如是:像这样。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
(8)之:往,到…去。