译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
南飞北归遥(yao)远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气(qi)候异常寒冷,常常是黄云满天冰(bing)雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄(qi)寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
魂魄归来吧!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
白袖被油污,衣服染成黑。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
51.少(shào):年幼。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
为:动词。做。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
曰:说。
(18)族:众,指一般的。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。