译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
朝朝暮暮只与(yu)新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
正值(zhi)梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花色香均会大(da)减,连迷(mi)恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
含情凝视天子使,托他深深谢(xie)君王。马嵬坡上长别后,音讯(xun)颜容两渺茫。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
乍晴:刚晴,初晴。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
(44)情怀恶:心情不好。
乱离:指明、清之际的战乱。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
窃:偷盗。