译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿(dian)雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
不过在临去(qu)之时,我还是(shi)流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然(ran)多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
月(yue)光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(17)谢之:向他认错。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
北岳:北山。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(57)曷:何,怎么。
⑹翠微:青葱的山气。
茫茫然:疲惫不堪的样子。