译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
犹带初情的谈谈春阴。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落(luo)叶(ye)也不对秋风的凋残表示埋(mai)怨。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从(cong)古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑸狺狺:狗叫声。
四运:即春夏秋冬四时。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”