译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
周朝大礼我无力振兴。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也(ye)不念夫妻之(zhi)情呀。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
在晚年遇到了您二位像崔州平(ping)和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
四角伸展挡(dang)住白日,七层紧紧连着苍穹。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
(59)轮囷:屈曲的样子。
④只且(音居):语助词。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。