译文
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
何时才能够再次登临——
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面(mian)八方隐隐传来。
彩画游船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
一夜凄凄角声把晓(xiao)色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那(na)有心思出来争春!
别了故地的艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
②薄:少。
326、害:弊端。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
11、偶:偶尔。
⑵洲:水中的陆地。
119、雨施:下雨。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。