译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气(qi)势正豪雄。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清(qing)镜似的池塘,却满身湿透而不能(neng)够归去了。
拂晓的残月很近地挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
西湖风光好,驾轻(qing)舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗(ma)?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
负:背负。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
余何有焉:和我有什么关系呢?