译文
傍晚从终南山上(shang)走下来，山月好像随着行人而归。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾，钟声鼓乐也已停歇在(zai)远处，窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露，柳枝在风中翩翩飞舞，满庭的落花报道着春暮。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能(neng)飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年(nian)她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水(shui)，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现(xian)在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
细软的丝绸悬垂壁间，罗纱帐子张设在中庭。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
注释
④媚：爱的意思。
（20）屈致：委屈（他），召（他上门）来。致，招致、引来。
⑻卷长波：水面上卷起了长长的火龙。
③断桥：残破的桥。一说“断”通“簖”，簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑤岛屿：指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
〔32〕拢：左手手指按弦向里（琵琶的中部）推。
为业：把……作为职业，以……为生。为：作为。