译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听(ting)(ting)了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时(shi)候,是把弹棉(mian)(mian)花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
爪(zhǎo) 牙
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⒇度:裴度。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。