译文
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
鱼在(zai)(zai)哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒(mang)?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个(ge)汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉(lu)的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土(tu)地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向(xiang)死亡的地方,因此用羊去换它。”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑷比来:近来
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑵溷乱:混乱。