译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
(二)
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
秋浦水像秋一样的长,景色(se)萧条令我心愁。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见(jian)春天离去了?离此(ci)而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
揉(róu)
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着(zhuo)闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉(yu),卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
于:比。