译文
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏(zou)起琴瑟来亲近她。
荆州不是我(wo)(wo)的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想(xiang)(xiang)取宠并非容易!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
骁勇的御林(lin)军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
魂啊归来吧!
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
②下津:指从陵上下来到达水边。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
2.详:知道。