译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
醋溜天鹅(e)肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
山水的轻灵(ling)让人愉悦,使其(qi)在山水之中游历而忘记回去。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
17.殊:不同
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
③夜迢迢:形容夜漫长。
匹夫:普通人。