译文
故(gu)乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
假舆(yú)
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
梧桐(tong)叶在秋天(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
巍峨四岳(yue)是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生(sheng)人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
(4)受兵:遭战争之苦。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
为:给;替。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。