译文
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
大海(hai)里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
田头翻耕松土壤。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
魂魄归来吧!
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑸兕(sì):野牛。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
51. 既:已经,副词。