译文
蟋蟀哀鸣欲断(duan)魂,
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
皖公(gong)山,我已(yi)经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
怀乡之梦入夜屡惊。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷(leng)的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步(bu),难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默(mo)默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
2.彘(zhì):猪。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。